SALICE

Willow Tree

Seguendo questo audio puoi ripercorrere i movimenti che il salice compie nel suo ciclo vitale. Ti invito a fare un viaggio alle origini della memoria personale e collettiva dell’evoluzione della vita sulla terra, attraverso la riattivazione di processi di memoria muscolare e corporea.


By following this audio you can retrace the movements that the willow tree makes in its life cycle. I invite you to take a journey to the origins of personal and collective memory of the evolution of life on earth through the reactivation of muscle and body memory processes.

Performance tenuta presso il Laghetto Maserino

Aggiungi qui il testo dell'intestazione

ITA

Splendide e mutevoli specie legnose, che si presentano come cespugli o come maestosi alberi.
Il Salice bianco raggiunge i 30 metri di altezza e si riconosce per la pagina inferiore della foglia sericeo argentea. Ampiamente utilizzato in qualunque tipo di legacci, è specie officinale contenendo la nota salicina, con proprietà febbrifughe, astringenti e antireumatiche.

 

ENG

Gorgeous and ever-changing woody species, which appear as shrubs or as majestic trees. The White Willow reaches 30 meters in height and can be recognized by the silvery silky underside of the leaf. Used widely in any kind of bindings, it is officinal species containing the well-known salicin, with febrifuge, astringent and anti-rheumatic properties

Bastone del Viandante, legno di castagno trovato nei dintorni del Laghetto